диакон Андрей Кураев (diak_kuraev) wrote,
диакон Андрей Кураев
diak_kuraev

Иуда Замкадыш

Иуда Искариот - Йехуда Иш Крайот.

Буквально - Иш (мужчина) Крайот - человек из предместья.
В единственном числе - Кирьят (греч. озвучка Кириаф).

Пацан с раёна. "Замкадыш" (из словаря: "Житель ближнего Подмосковья и отдаленных спальных районов столицы (за чертой Московской кольцевой автодороги); человек, считающий себя москвичом, фактически таковым не являясь. Многие путают З. с "понаехавшими" и провинциалами, что неверно").

Но Христос не гнушался и гопниками.



Я много раз говорил о сознательной и подчеркнутой "провинциальности" христианства. Христос пришел не в Рим, а на презренную окраину империи. Апостолы - галилеяне, а не жители Иерусалима. Евангелия пишут на койнэ, а не на аттическом диалекте. Пишут в кодексах (детских тетрадках), а не на свитках... Не совпадают центры духовные и математические, смысловые и политические.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 274 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →