диакон Андрей Кураев (diak_kuraev) wrote,
диакон Андрей Кураев
diak_kuraev

Categories:

Порошенко о Филарете




полный текст:
http://www.cerkva.info/ru/news/patriarkh/8410-prezydent-ukrainy-pryvitav-patriarha-z-uyvileem.html

частичный перевод:

http://www.president.gov.ua/ru/news/prezident-patriarhu-filaretu-ukrayinskij-narod-chekaye-na-re-37090

Президент Петр Порошенко поздравил Патриарха Филарета с 50-летием служения на Киевской кафедре и пожелал ему крепкого здоровья, долголетия, успехов на пастырской ниве.

«А главное - чтобы Вы и весь украинский народ как можно быстрее увидели реализацию главного дела Вашей жизни - Украинской Единой Поместной Независимой Православной Церкви, признанной Вселенским Православием», - сказал Петр Порошенко.

Глава государства назвал глубоко символичным тот факт, что Патриарх Филарет - «сын Донецкого края, рожденный в оккупированном сейчас российскими террористами поселке Благодатное, Амвросиевского района, поднял флаг украинства и несет его уже столько лет».

Президент подчеркнул, что этот юбилей, уникальный не только для Украины, не только для Вселенского Православия, а возможно, даже для всего христианского мира. «Пятьдесят лет - целых полвека - на киевской православной кафедре, кафедре, которая для нас, украинцев, называется вторым Иерусалимом, Вы, Ваше Святейшество, несете жертвенное служение Богу и родному украинскому народу», - подчеркнул Глава государства.
По словам Президента, история Церкви Киевской традиции не знает другого иерарха, который бы так долго волей Божьей возглавлял эту кафедру. Патриарх Филарет стал первым украинцем, который занял древний киевский престол за почти 150 лет, так как перед тем Петербург и Москва присылали служить сюда кого угодно, но не украинцев, с одной неизменной целью - русифицировать и духовно подчинять своей власти наш народ.

«Как только появилось независимое украинское государство, Вы в полном соответствии с канонами и традиций Православия последовательно взялись за утверждение идеи независимой Украинской Церкви. И не только словами, но и делами Вы начали ее строить. Вашими усилиями Украинская Православная Церковь Киевского Патриархата за двадцать лет Вашего Патриаршества проявилась как мощная религиозная организация, которая обязательно займет подобающее ей место в мировом Православии», - обратился к Патриарху Глава государства.

Петр Порошенко отметил, что все социологические опросы показывают, что все больше и больше православных граждан Украины хотят иметь Единую Поместную Автокефальную Церковь, евхаристично и молитвенно объединенную, и при этом - административно независимую от других церковных юрисдикций. «Это исторический тренд, и этот тренд не может обойти Украину», - сказал Глава государства выразив уверенность, что благодаря упорной работе Патриарха, украинское православие получит признанную другими Церквами автокефалию.

Президент также отметил, что мудрое слово, достойные дела и молитвы Его Святейшества дают вдохновение для защиты правды и справедливости, сохранения национального единства, обеспечения нашей победы над врагом миллионам украинцам, которые мужественно поднялись на защиту своей страны от российского агрессора.

«От имени украинского народа благодарю Вас, Ваше Святейшество, всем архиереям и всем священникам, верующим за широкое патриотическое и волонтерское движение, направленное на поддержку Вооруженных Сил Украины», - сказал Петр Порошенко

***
Даже Филарет Московский хоть и справил 50-летие архиерейства (скончался через полгода после юбилея), но все же не на на одной кафедре.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 104 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →