Русское слово скит (от греч. σκήτη) восходит к имени египетского оазиса в Нитрийской пустыне - Шиит.
Копты объясняют его значение как Ши-хит — «взвешивание сердца".
(см. Тураев. Древний Египет).
"Взвешивание сердца" - это древне-египетская процедура загробного суда с его "отрицательной исповедью".
http://li-anubis.info/mythology/sud.html
В эпоху христианизации Египта и появления монашества копты, очевидно, восприняли отшельничество как внутренний самосуд: монах сам взвешивает свои помыслы и судит их, отсеивая дурное.
***
А Нитрийская пустыня вошла в наши школьные классы с именем химического элемента Натрий.
***
И еще египетское:
имя Варсонуфий – это вокатив, обращение к богу Анубису (шакало-головый Анубис это как раз тот бог, что совершает взвешивание душ):
«Анубис, бодрствуй!», т.е храни мумию, увеко-вечь.
(Отзыв экстраординарного профессора священника П. А. Флоренского на сочинение студента иеромонаха Варнавы (Беляева) на тему «Св. Варсонуфий Великий. Его жизнь и учение» // Богословский вестник. 1916, №3/4, с. 179.
Флоренский сетует, что соискатель даже не поинтересовался этимологией имени своего героя).
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →