диакон Андрей Кураев (diak_kuraev) wrote,
диакон Андрей Кураев
diak_kuraev

Category:

За что?

Еще в юности поразила меня картинка к "Снежной королеве" Андерсена.

Это было весьма достойное издание для взрослых. Двухтомник. С полным текстом "Снежной королевы"

Г.-Х, Андерсен. Сказки и истории в 2 тт. М., Художественная литература. 1977.


Но там в первом томе на стр. 297 был рисунок:
старший бес (тролль) учит младших бесов работе с кривым зеркалом.

Среди бесов-учеников легко угадывается профиль Льва Толстого.
В нижней половине рисунка с рожками были изображены Пушкин, Гоголь, Чехов, Островский, Блок, Достоевский.



В издательских данных было сказано: "Художник Г. А. В. Траугот"

Г. А. В. Траугот — общая подпись, под которой публиковалась книжная графика трёх художников: Георгия Николаевича Траугота и его сыновей Александра и Валерия.

Первое издание: Андерсен Г. X. Сказки и истории: В 2 т. / Пер. с дат. А. Ганзен и др.; Сост. Л. Брауде; Вступ. ст. Т. Сильман. А.: Художественная литература, 1969.
Переиздания: Кишинев: Лумина, 1973,1974, 1975; А.: Художественная литература, 1977; М.: Клио, 1992; Петрозаводск: Карел, фил. Всерос. ассоц. «Рус. старина» и др., 1992; Архангельск; Вологда: Сев.-Зап. кн. изд-во. Вологод. отд., 1993; Челябинск: Южно-Уральское кн. изд-во, 1993. (Библиотека библиофила); СПб.: Светлячок, 2000.


Братья еще живы. Сможет ли кто спросить у них - за что они так русских писателей?

Еще вариант - только с Толстым (Марксом) и Лениным.



***

Нашлось видео, где один из авторов говорит "мы похулиганили".



Он вспоминает в связи с эти рисунком Толстого и Маркса (их бороды похожи) упомянутых выше писателей и Ленина.
Вопроса это не снимает. За что русских классиков - и в бесы?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 89 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →