January 21st, 2020

Англия считает, что Россия спасла Польшу

https://george-rooke.livejournal.com/939425.html:

Собственно, долго не мог понять, почему Англия с 1719 по 1734-й год так настороженно относилась к России. Нет, при Петре понятно, нарушил "баланс сил", и т.д. Но вот дальше?
А дальше... вы будете смеяться, ибо риторику подобного типа вы почти каждый день слышите во "Время покажет" или в "Воскресном вечере....". В общем, англичане упорно ждали - когда же мы скатимся обратно в варварство?))

В этом смысле очень интересен отрывок из передовицы "Британского журнала" от 21 марта 1730 года: ".... поглотит ли Петербург когда-нибудь море, или порты Рига, Ревель, Нарва и Выборг, будут потерянны московитами и снова станут шведскими, как и было раньше, но нам оттуда постоянно нужна пенька, конопля, зола, кожа и другие ценные товары, которые мы вывозили, когда эти территории были шведскими, и когда эти территории стали русскими.
Однако внутренняя торговля Московии, потреблявшая в большом количестве британские товары, никогда не восстановится, если Российская империя не выйдет из этого вялого сна, в который она сейчас впала. Они опять введут в моду меховые шубы и длинные платья, и все это влияние единства России и Европы испарится как дым, они станут такими же презренными как и прежде. Если они опять сделают то же самое, будем ли мы продолжать с ними торговать?"
Отношение к России изменилось после 1733 года - то, как надавали по щщам французам - англичан просто восхитило. Еще бы - их извечному врагу в жопе мира хорошенько дали пинка.

И пока Людовик XV кричал на всю Европу, что эти варвары посадили в кутузку французского посла герцога де Монти и увезли в леса Сибири французов, высаженных под Данцигом, англичане писали (Daily Post Boy от 28 октября 1734 года): "Христианский мир теперь должен быть им (русским) вечно благодарен за безопасность на севере. Ибо Россия спасла и поляков, и всю Европу от французского рабства, как это когда-то сделал Собесский".

***

Речь идет о событиях войны за польское наследство.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE

Обычная английская политика: поддерживать противников той континентальной державы, которая на данный момент сильнее остальных.

Что значит слово byzantine?

Ни гугл, ни словарь тут не помогут.

Есть такая вещь, как "перевод смыслов". В этом случае допускается отступление от исторической и языковой точности ради того, что читатель уловил те подтексты и пережил те эмоции, которые изначально предполагались автором для его первых читателей. Так фарисеи становятся "православными активистами", мытари - гаишниками, Понтий Пилат - "послом России в Южной Осетии".

Так вот, если слово byzantine употребляет западный журналист (не историк), то на русский язык это слово лучше всего перевести как "иезуитский".

***

Замечательный пример византинизма:

В Константинополе были две городские партии - голубые и зеленые.

Император Юстиниан покровительствовал первым и малость прижимал вторых.

И вот после его смерти "император Юстин венетам (голубым) приказал сказать: "царь Юстиниан для вас умер"; а прасинам (зеленым): "царь Юстиниан для вас жив". И услышав это, партии притихли и уже не ссорились между собою" (Феофан Исповедник. Хроника, 561 год).

Двусоставный пост

часть 1.

"8 января - после избиения группой подростков отошел ко Господу инок Иоанн (Беляевский) /11.04.1950 - 08.01.2020
Отец Иоанн был добрым и отзывчивым человеком. Всегда ходил в подряснике. 6 января был избит до полусмерти группой пьяных подростков и 8 января умер в реанимации одной из больниц Московской области.
Один из пожилых священников, узнав про это случай, сказал коротко: "Он мученик".
Похоронен на Домодедовском кладбище в Московской области (город Домодедово, микрорайон Востряково-1, д. Ловцово)".

Ни я, ни интернет ничего не знаем об этом человеке. Ни о его жизни, ни о том, в какой юрисдикции он состоял, ни о его взглядах, ни об обстоятельствах его болезни и кончины. Единственная публикация где-то в вконтакте даже фамилию его пишет с ошибкой https://vk.com/wall525196292_2817. Поиск по фото тоже никого не узнает.


Сайты домодедовского благочиния ничего не сообщают о "потере бойца".

Интернет также ничего не отвечает на запрос "домодедово 6 декабря группа подростков избила".

Также нет сведений о главном: как был одет 6 января инок Иоанн - в обычную мирскую одежду или же в монашескую. То есть - если нападение было, то знали ли нападавшие о церковном статусе своей жертвы?


часть 2.

Горе-ректор МДА (епископ Питирим Творогов) разразился гневным приговором:

"Такие трагические случаи становятся следствием антицерковной истерии, захлестнувшей российские СМИ. Эти пьяные подростки-убийцы знают о РПЦ только как о маргинальном сообществе алчных жирных попов и архиереев, погрязших в разврате и человеко- (властям)угодничестве".
https://www.facebook.com/pitirim.tvorogof/posts/2608236189295608

Подростковая агрессивность - это сюжет антропологический (то есть всегдашний и вечный). Причем чаще всего подростки бьют и травят своих же ровесников (см. советский фильм "Чучело").

По питиримовски объяснять этот печальный случай (вновь скажу: если он был) просто глупо. Ну где это в российских СМИ "антицерковная истерия"? Пресса в России вполне подконтрольна власти, а для светских властей церковные олигархи - друзья и "скрепа". В федеральных и региональных СМИ - масса умильных репортажей о "возвращении к истокам".

Питиримы ныне благоденствуют в тепличных условиях. И если ректор духовной школы уверяет своих студентов, что те оказались в стране, где "антицерковная истерия захлестнула СМИ", то студенты (ой, простите, "воспитанники") могут пойти в библиотеку МДА, полистать подшивки газет и журналов и придти к выводу, что их ректор, мягко говоря, не адекватен. Или же просто резвится как тот пастушок из сказки Льва Толстого.

... вопрос о том, когда это владыка Питирим не угодничал перед властями, даже не буду задавать.

Путинские девочки

"В закон "Об увековечивании Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов", мне кажется, имело бы смысл ввести такого рода нормы: запрещаются публичные высказывания или публикации, в которых содержатся приравнивание целей, решений и действий руководства СССР, командования и военнослужащих СССР к целям, решениям и действиям руководства нацисткой Германии, командования и военнослужащих нацисткой Германии и европейских стран оси", - добавила глава комитета Госдумы по культуре Елена Ямпольская.
https://ria.ru/20200121/1563683010.html?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop&utm_referrer=https%3A%2F%2Fyandex.ru%2Fnews

То есть нельзя говорить, что советское командование стремилось к победе в войне. Ведь к такой же цели стремился и вермахт.
И если немцы использовали глубокие танковые прорывы, то советское командование о них и не помышляло. Немцы разрабатывали новую боевую технику. Но не мы...

А еще депутатка не в курсе, что "руководство европейских стран оси" как могло, защищало своих евреев. А румынское военное командование весьма способствовало возрождению церковной жизни в оккупированных областях (в том числе в Одессе).

Товарищ Путин, в вашем заведении надо не мебель менять, а девочек!

Уточнение о пении парижских семинаристов

как сообщает LCI, во время выступления члены жюри положительно оценили вокальные навыки исполнителей и после исполнения песни похлопали им стоя.
Однако ни один из наставников не повернулся к священникам. Они объяснили это тем, что задумались, смогут ли чем-то помочь и обучить новым навыкам таких мастеров.

В результате коллектив не прошел в следующий этап конкурса.
https://kino.mail.ru/news/52656_svyaschenniki_speli_na_russkom_i_pokorili_frantsuzskii_golos/

первое сообщение тут
https://diak-kuraev.livejournal.com/2707964.html