February 1st, 2021

Традициям предков верны!

Византийцы никогда не упускали возможности высмеять чье-то имя путем его искажения, чтобы превратить в насмешку.

• Непопулярный высокопоставленный чиновник Стефан Агиохристофорит (названный в честь святого Христофора) был прозван Aнтихристофоритис (pop[xi]c; «Антихристоносец» (Никита Хониат. История 293).

• Владетель Филадельфии после падения Константинополя в 1204 году Феодор Мангафа был прозван Морофеодорос; «Дуро-феодор» (Георгий Акрополит. История 7).

• Иоанн Аргиропул высмеивал своего врага Катавлатту как Скатавлатту, от греческого скор, скатос; «дерьмо» (Сатира на Катавлатту; XV век).


см. Калделлис Э. Византийская кунсткамера. М., 2021, с. 162.

***
Это по поводу издевательств еп. Питирима Творогова над одной популярной фамилией. Православие - благоухание.


***
А еще византийцы отчего-то обзывали патриарха Полиевкта "дырозадым".

"Сморщенночленные и дырозадые". Часть поэмы на народном языке, высмеивающей режим Иоанна Цимисхия, аздесь метящци в его евнухов, спальничего Василия Лакапина и патрарха Полиевкта"

там же с. 161.

Напомню, патраарх Полиевкт славен крещением киевской княгини Ольги, а наипаче - тем, что он первые стал помазать на царство: чтобы тем самым легализовать переворот, совершенный Цимисхием с убийством прежнего императора.

Картинка из жизни

Отец Z:

"Владыка! У нас происшествие! Чепе у нас!", - встревоженно дышал в трубку ключарь собора.

Владыка митрополит вzдрогнул. Какое происшествие? Неужели комиссия иz Москвы? Или губернатор передумал zeмлю отдавать? Или, может быть, спонсоры откаzaли в ежемесячном транше?

"Что случилось, отец ключарь?! Не томи! Что случилось?"

"Такое дело, ваше высокопреосвященство... Пришёл я на службу, посмотреть, что и как, и вижу, что священник один служит, диакона нет. Я спрашиваю, а где диакон? Мне и отвечают, мол, пришёл в собор он, рясу скинул, подрясник снял, и, дескать, прощайте, пишите письма, раzвернулся, и ушёл. Я, естественно, сраzy zвоню ему, мол, чего ты вытворяешь, почему не на службе, марш в храм, на полиелей как раz успеешь. А он мне, владыка святый, и говорит, дескать, видал я ваши службы, идите на страну далече, я в ваши игры наигрался, духовности вашей по самые ноzдри наглотался, благочестия вашего нюхнул, и более со всем этим не желаю иметь ничего общего. Не zвоните мне больше, и не ищите меня, уйду на zaвод, честным трудом пропитание себе zapaбатывать, и трубку бросил. Я ещё и ещё zвоню ему, а он телефон отключил. Что делать владыка?"

Владыка митрополит облегчённо выдохнул. Нет никаких проблем, всего-то навсего очередной клирик окаzaлся слабаком и предателем. Владыка митрополит улыбнулся - фууух, камень с души упал.

"А что za диакон? У нас их несколько штук же!"

"Да Савва, которого вы два года наzaд постригли в мантию и рукоположили! Савва, который Серёжа! Молодой который!"

"Аааа, этот...ну что же. Нарушил он благословение старца и присягу попрал. Иуда он и предатель! А я столько времени на него потратил, он же жениться собирался, какая-то там девка у него была, а я ему расскаzывал о радости монашеского жития, говорил, что лучше в клобуке ходить, чем с бабой жить! И к старцу его отправлял, а тот его на ангельский обраz благословил! Восемнадцать лет ему тогда было. Он от старца приехал такой счастливый, светился прям весь. Ну, я его и постриг и рукоположил сраzy же. Кто же zнал, что мiрская скверна, похоть плоти, похоть очес и гордость житейская такую силу над ним имеют... Я его в строгости держал, он у меня только службы служил, да собор строил, лествицу и добротолюбие zyбрил. Выходных и отпусков ему не давал! Zaчем монаху отдыхать? А он, ты погляди, предал и меня, и монашеское zвание... Стало быть, лгал он мне всё время, кукиш za паzyxoй носил! Погибшая душа! Теперь его место в геене огненной, туда ему и дорога! Ты вот что, отец ключарь, рясу его сохрани, а сам, неделю тебе даю, кандидата мне на постриг и хиротонию найди. Молодого, чтобы бабы не нюхал! Будем восполнять ангельское воинство..."

Трудно искать новые слова для старой цели

"Минувший год стал временем непростых испытаний из-за губительного поветрия, распространившегося по всей Земле. Сопереживая Вашему Святейшеству, несущему ответственность за многомиллионную паству, мы можем только попытаться себе представить, как сложно было Вам вести народ Божий стезей правды посреди опасностей пребывающего в страхе и смятении мира, принимать нелегкие, но необходимые меры с учетом эпидемической обстановки.

Позвольте выразить Вам, Ваше Святейшество, глубокую сыновнюю благодарность за мудрое управление церковным кораблем в столь непростых обстоятельствах, за пример мужества и духовной стойкости"

Поздравительный адрес членов Священного Синода Русской Православной Церкви Святейшему Патриарху Кириллу с годовщиной интронизации
http://www.patriarchia.ru/db/text/5764226.html

Ну вот - опять эта проклятая неизвестность... А мужество-то в чем именно было проявлено адресатом? Он мужественно исполнял повеления санитарных властей? Он героически изолировался в скиту? Как подражать герою, если подвиг его не описан?


***
Те кто в курсе, комментят:
"То есть, если я правильно понял, 85летний митрополит, который служил весь период пандемии, СЫНОВНЕ благодарит 74летнего епископа Москвы за то, что он мужественено сидел в бункере. А. Ок.".

Позвольте все же усомниться

"Испытания, через которые проходит Церковь XXI века, носят, несомненно, апокалиптический характер".

Патриарх Кирилл
http://www.patriarchia.ru/db/text/5764275.html
***
Православный народ хлебом не корми - дай только друг дружку апокалипсисом попугать.
Перевод книги Откровения на язык газет есть богословское хулиганство. И популизм. Безответственный популизм, потому что никто не станет отвечать за новый всплеск алармизма и новых "пензенских закопанцев".

И, конечно, трудно совместить проповедь вот-вот наступающего Конца с устроением дворцов, рассчитанных на века.