диакон Андрей Кураев (diak_kuraev) wrote,
диакон Андрей Кураев
diak_kuraev

Заповедь "не лги" пропагандистов не касается-2

Сайт Фома:

ДВА АРХИЕРЕЯ ЭЛЛАДСКОЙ ЦЕРКВИ НАЗВАЛИ ДЕЙСТВИЯ ПАТРИАРХА ВАРФОЛОМЕЯ НЕПРАВОМЕРНЫМИ

http://foma.in.ua/news/dvoe-arkhiereev-konstantinopolskoj-tserkvi-nazvali-dejstviya-patriarkha-varfolomeya-nepravomernymi


Точно - два?

Идем по ссылке
http://www.romfea.gr/epikairotita-xronika/23908-peiraios-serafeim-i-ekklisia-den-prepei-na-ergaleiopoieitai-meso-geopolitikon-sxedion

И ну никак не видим, чтобы Серафим Пирейский что-то выговаривал Варфоломею.

Вот что сказал Серафим Пирейский о Его божественном всесвятейшестве "сплел похвалу Вселенскому патриарху говоря "Варфоломей умнейший и мудрый и имеющий глубокие цели человек никогда не действует а горячке, не думаю что он делает что то поспешно"

Έπλεξε το εγκώμιο του Οικουμενικού Πατριάρχη λέγοντας: «Ο Βαρθολομαίος είναι νουνεχής και σοφός και βαθυστόχαστος άνθρωпος που δεν ενεργεί εν θερμώ, δεν θεωρώ πως θα κάνει κάτι βεβιασμένα” .
www.google.gr/amp/s/www.pentapostagma.gr/2018/09/%CE%B2%CF%8C%CE%BC%CE%B2%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CF%80%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CF%82-%CF%83%CE%B5%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BC-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%BF%CF%85%CE%BA%CF%81.html

***
А вот эти слова епископа Бачского Иринея (Сербия) прошу помочь перевести:

Επισκόπου Μπάτσκας κ. Ειρηναίου (Πατριαρχείο Σερβίας) στο κείμενό του, το οποίο γράφει μέσω της Romfea.gr, τονίζει ότι ο τρόπος έκφρασης στο θέμα της Ουκρανίας είναι εκκλησιολογικώς και ιεροκανονικώς ανακριβής, όθεν και παραπλανητικός, ανεξαρτήτως της αγαθής προαιρέσεως της συντριπτικής πλειοψηφίας των εκφραζομένων.

http://www.romfea.gr/epikairotita-xronika/23911-peri-anakribous-ekklisiastikou-kai-dimosiografikou-logou-epi-tou-thematos-tis-oukranias

Епископ Бачский Ириней (Сербского Патриархата) в своем послании, опубликованном на romfea.gr, подчеркивает, что фразы (буквально "способ выражения мыслей"), используемые в отношении Украины, являются церковно и святоканонически неточными, и, следовательно, вводящими в заблуждение, независимо от благоволения подавляющего большинства высказавшихся
Tags: Война престолов
Subscribe

  • Патриарх все верно сказал о суде. Но не о своем.

    "Суд есть непременное условие выявления справедливости, правды... Иногда столкновение интересов бывает настолько значительным, что становится ясно:…

  • И снова "Собеседник"

    Андрей Кураев ждет нового суда по делу о лишении его сана протодиакона. Заседание назначено на 4 марта, на 10 утра в храме Христа Спасителя. Что…

  • Что полезно – то канонично

    В конце 19 века В. В. Болотов отчеканил: «канонично то, что полезно для церкви». Канонические правила – это правила дорожного движения. Вот история…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 52 comments

  • Патриарх все верно сказал о суде. Но не о своем.

    "Суд есть непременное условие выявления справедливости, правды... Иногда столкновение интересов бывает настолько значительным, что становится ясно:…

  • И снова "Собеседник"

    Андрей Кураев ждет нового суда по делу о лишении его сана протодиакона. Заседание назначено на 4 марта, на 10 утра в храме Христа Спасителя. Что…

  • Что полезно – то канонично

    В конце 19 века В. В. Болотов отчеканил: «канонично то, что полезно для церкви». Канонические правила – это правила дорожного движения. Вот история…