диакон Андрей Кураев (diak_kuraev) wrote,
диакон Андрей Кураев
diak_kuraev

Category:

Онтология и гносеология

В сегодняшней молитве есть слово, столь редкое, что от неожиданности и неузнаваемости не всякий священник может его сходу произнести: вресноту (великое вресноту таинство).

Это неуклюжий перевод греч.слова онтос. Философам оно знакомо по слову онтология ("учение о бытии"). То есть это акцент на том, что нечто бытийствует, имеет место не только в наших словах, гимнах, фантазиях, теориях, но в структуре самого бытия.

То же слово в гимне Богородице "сущую Богородицу тя величаем". Тут обошлись без вресноты.

Этимология слова реснота, наверно, связана с речь (ржеч) как вещь.

Реснота - слово западно-славянскокого (морав-паннонского) происхождения.

http://www.ruslang.ru/doc/lingistoch/2004-2005/05-maximovich.pdf стр 107
См также

http://convent.mrezha.ru/_s/WOR35.HTM

Но тупое механическое соединение догматических молитв 50-цы с детскими монашескими страхами темноты (молитвы на сон грядущий, читаемые сегодня в полдень) пора прекращать.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 175 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →