милостивый государь,
При последнем (19) номере издаваемого здесь журнала под названием «Сын отечества» разослана к подписчикам картинка парижских мод, на которой одна женская фигура представлена в платье, украшенном вместо обыкновенных женских уборов — крестами, подобно тому, как изображаются они на церковных вященных облачениях.
Находя таковое злоупотребление священного знамени креста крайне неприличным, оттого долгом считаю препроводить доставленную мне картинку к вашему высокопревосходительству с тем, не признаете ли нужным воспретить в здешних мастерских устройство означенных платьев и принять другие, по усмотрению вашему, меры, чтобы платья эти не были в употреблении.
С совершенным почтением и преданностию имею честь быть вашего высокопревосходительства покорнейший слуга
Григорий
митрополит новгородский и с.-петербургский
No 110715 майя 1858.
ОТВЕТ
Конфиденциально
Ваше Высокопреосвященство, милостивый архипастырь
При почтеннейшем отношении вашего высокопреосвященства от 15 числа сего месяца за No 1107, получив возвращаемую при сем картинку, принадлежащую к 19 No периодического издания «Сын отечества», долгом поставляю доложить вам, высокоуважаемый мною архипастырь, что воспрещение изготовления в здешних мастерских подобных женских убранств оказывается неудобным, ибо многие таковые бывают привозимы из-за границы или по иностранным рисункам изготовляются в домашнем быту.
Притом воспрещение сие дало бы повод к неуместной отговорке, что изображение уподобляется не церковному облачению, а математическому знаку умножения.
Тем не менее сообщил я министру просвещения, что замечание ваше надлежало бы предписать к руководству цензуре при пропуске рисунков всякого рода.
Примите уверение в душевном уважении и пр.
Павел Игнатьев
С.-Петербургский генерал-губернатор
https://imwerden.de/pdf/herzen_ss_v_30_tt_tom_13_1958_text.pdf
сс. 347-348
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →