диакон Андрей Кураев (diak_kuraev) wrote,
диакон Андрей Кураев
diak_kuraev

Categories:

Работорговля в православном монастыре. 1852 год.


https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Sclavi_Tiganesti.jpg

"8 мая 1852 года

После обеда в монастыре св. Илии будет аукцион, на который выставлена партия рабов-цыган.
Лот состоит из 18 мужчин, 10 мальчиков, 7 женщин и 3 девочек. Все в прекрасном состоянии».

В те времена цыгане в Румынии объявлялись рабской собственностью того, на чьей земле они были задержаны.

Впрочем, румыны вполне уьбедительно говорят, что эта афиша - фейк, изготовленный цыганами в конце 19 века.

https://rom4india.wordpress.com/category/distrugerea-imaginii-romaniei-paryah-syndrome/
и
(по английски)
https://rom4india.files.wordpress.com/2019/08/a_forged_poster_about_the_sale_of_gypsy.pdf

В статье показано, что объявление писал носитель английского языка, и в нем много неточностей и ошибок. (подтверждаю: мне было непросто справиться с переводом на русский)
Tags: Монастыри
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 44 comments